Charte éditoriale

Ce dont ce magazine parle et ce dont il ne parle pas ; le lien entre nos rédacteurs et notre produit ; comment nous vérifions les faits ; et comment nous corrigeons nos erreurs.

Mis à jour le

Qui publie ce magazine

Ce magazine est publié par CACTUS TOKYO Inc., l'entreprise qui développe l'application de saisie vocale SayonaraType. La plupart de nos rédacteurs participent au développement du produit. En haut de chaque article, la signature indique qui l'a écrit et quel est son lien avec le produit.

Ce dont nous parlons

Nous parlons d'écriture, de parole et de pensée. Au-delà des comparatifs et des guides sur les outils de saisie vocale, nous abordons le fonctionnement du langage, l'écriture au travail et notre façon de vivre avec nos outils. Les articles consacrés à notre propre produit portent la mention « Produit » pour les distinguer des autres.

Comment nous traitons notre propre produit

Dans les articles qui comparent des outils, nous plaçons notre propre produit dans le même tableau, sur les mêmes points. Nous ne choisissons pas uniquement les points qui nous sont favorables, et nous indiquons aussi où notre produit est en retrait. Nous précisons dans l'article les conditions de toute comparaison (version, réglages, date de vérification).

Quand notre produit n'est pas encore pleinement proposé dans une langue, nous le disons et précisons que cette langue est encore en cours de recherche. C'est le cas aujourd'hui de la mise en forme du français. Nous n'avançons pas d'affirmations de performance pour les langues que nous ne proposons pas encore.

Comment nous vérifions les faits

Nous indiquons à la fin de chaque article les sources des chiffres et des informations sur d'autres entreprises. Nous vérifions les prix et les fonctions des autres éditeurs à partir de leurs informations officielles, et nous notons la date de vérification. Ce que nous n'avons pas pu confirmer dans les informations officielles est noté « Non confirmé », jamais « Non pris en charge ».

Pour les chiffres comme la vitesse ou la précision, nous indiquons toujours la langue et la façon dont ils ont été mesurés (méthode et taille de l'échantillon). Nous ne présentons jamais un chiffre mesuré dans une langue comme s'il valait pour une autre.

Publicité et rémunération

Nous ne diffusons pas de publicité dans nos articles. Nous n'acceptons pas d'argent d'autres entreprises pour écrire des articles. Nous n'utilisons pas de programmes d'affiliation qui nous rémunèrent quand vous achetez un produit que nous citons.

Corrections

Quand nous trouvons une erreur, nous corrigeons l'article et mettons à jour la date dans la signature. Pour les corrections qui changent les conclusions d'un article, nous indiquons à l'endroit concerné ce que nous avons modifié et quand. Si vous repérez une erreur, merci de nous le signaler via notre page de contact.