[Alternatywy dla Typeless] 8 aplikacji według powodu zmiany

To, na co patrzeć, zależy od powodu zmiany

W przejrzanych publicznych opiniach o Typeless wyróżniały się cztery zastrzeżenia (szczegóły w artykule “Typeless — opinie”). Każdy powód wskazuje coś innego do sprawdzenia w kolejnym narzędziu.

Czytaj dalej[Typeless — opinie] Zalety i wady w świetle oficjalnych źródełTypeless to aplikacja do dyktowania, która porządkuje to, co mówisz, w dopracowany tekst — i jej nazwa pojawia się coraz częściej. Co chwalą użytkownicy, a co sprawia im kłopot? Publiczne recenzje pogrupowano według rodzaju i zestawiono ze zrzutami oficjalnych stron.

Do tego dochodzi pytanie ważne dla osób mówiących po polsku: czy oficjalna strona wymienia polski z nazwy. Z ośmiu opcji robią to tylko Wispr Flow, wbudowane dyktowanie na Macu i SayonaraType. Pozostałe piszą ogólnie o wielu językach.

Każda opcja działa na Macu i wpisuje tekst w pola innych aplikacji. Tak rozkładają się według miejsca przetwarzania i sposobu płatności.

Opłata miesięcznaBez opłaty miesięcznej← Przetwarzanie lokalnePrzetwarzanie w chmurze →

Mac (wbudowane, po polsku)SayonaraType (nasz)VoiceInkSpokenlySuperwhisperWillowTypeless (obecnie)Wispr FlowAqua Voice

Oś pionowa nie mówi, czy można wypróbować za darmo, tylko czy trzeba płacić co miesiąc, by dalej korzystać. Superwhisper i Spokenly można bezterminowo używać za darmo z modelami lokalnymi, a płaci się za modele w chmurze. „Lokalnie” oznacza tu, że nagranie nie jest wysyłane przez internet: zamienia się w tekst na Twoim Macu. Formatowanie, synchronizacja czy logi mogą jednak korzystać z internetu — sprawdź to w każdym narzędziu. Willow nawet za darmo nie ma limitu słów w słabszym modelu. SayonaraType można wypróbować bezpłatnie z tygodniowym limitem; poza Japonią nie ma jeszcze płatnego planu. Wbudowane dyktowanie po polsku leży po stronie chmury, bo Apple nie wymienia polskiego wśród języków przetwarzanych na urządzeniu.

Jeśli przeszkadzają zbyt daleko idące poprawki, SayonaraType jest zaprojektowany tak, by zachować sens i ton wypowiedzi

SayonaraType to nasz produkt, zaprojektowany z myślą o zastrzeżeniu „za bardzo poprawia”.

• Ogranicza zakres zmian: zaprojektowano go tak, by porządkował słowa wypełniające, poprawki w trakcie mówienia, interpunkcję i podziały wierszy, zapis liczb oraz to, jak łączą się zdania, zachowując sens i ton wypowiedzi, i nie dodawał niczego, czego nie powiedziano
• Polski w fazie badań: oprócz japońskiego można mówić w 13 językach, w tym po polsku, ale formatowanie po polsku jest wciąż w fazie badań
• Bezpłatny test: ok. 15 minut mowy tygodniowo, odnawiane co tydzień, bez karty płatniczej. Płatna wersja jest obecnie dostępna tylko w Japonii
• Dane: nie przechowujemy nagrań ani tekstu na naszych serwerach i przetwarzamy je z ustawieniami, które wyłączają je z trenowania AI (przetwarzanie w chmurze)
• Czym różni się od Typeless: zamiast przepisywać dobór słów, stara się zachować Twoje własne słowa i przygotować je do wysłania

Obecnie działa tylko na Macach z Apple silicon (M1 lub nowszy, macOS 14 lub nowszy). Wersje na Windows i Maca z procesorem Intel są w przygotowaniu (według naszej oficjalnej strony).

Taniej niż Typeless: Aqua Voice, Wispr Flow, Willow

Aqua Voice

Środkowy plan Pro kosztuje 10 $ miesięcznie przy płatności rocznej. Po przestawieniu przełącznika w prawym górnym rogu na rozliczenie miesięczne to 12 $ miesięcznie. W kolumnie Free widnieje „1,000 Words”: łącznie do 1000 słów za darmo.

• Cena: Pro 12 $ miesięcznie (10 $ przy płatności rocznej). Max 24 $ miesięcznie (19 $ przy płatności rocznej)
• Języki: FAQ wymienia angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, mandaryński, arabski „i inne”. Polskiego z nazwy nie ma
• Przetwarzanie: chmura. Praca offline zależy od platformy i trybu
• Czym różni się od Typeless: przy rozliczeniu miesięcznym kosztuje mniej niż połowę. Custom Instructions pozwalają wskazać, jak formatować

Dokładniejsze porównanie tych dwóch znajdziesz w artykule “Typeless czy Aqua Voice”.

Czytaj dalej[Typeless czy Aqua Voice?] Porównanie cen, języków i danychDwie aplikacje do dyktowania, które często pojawiają się razem, porównane wyłącznie na podstawie oficjalnych stron. Pytanie nie brzmi, która jest lepsza, ale która komu pasuje — w granicach faktów, które udało się potwierdzić.

Wispr Flow

W USA Pro kosztuje 15 $ miesięcznie lub 12 $ miesięcznie przy płatności rocznej. W odróżnieniu od pozostałych opcji ceny są ustalane według regionu w 24 walutach, a centrum pomocy podaje, że pobierana jest pokazana cena, bez doliczania podatku.

• Cena: Pro 15 $ miesięcznie w USA (12 $ przy płatności rocznej); w innych regionach stałe ceny lokalne. Ceny przy połączeniu z Polski nie sprawdzano
• Za darmo: do 2000 słów tygodniowo na komputerze. Działa w każdej aplikacji
• Języki: lista obsługiwanych języków wymienia „Polish (Polski)”
• Dane: ustawienie decyduje, czy dane są przechowywane na serwerach. Do trenowania tylko za zgodą
• Czym różni się od Typeless: widoczna cena to cena, którą płacisz, w lokalnej walucie. Deklaruje też, że uczy się nazw i żargonu

Willow

W kolumnie Pro po prawej 15 $ jest przekreślone i zastąpione 12 $: plan roczny pokazano z 20% rabatem. Pierwszy wiersz w kolumnie Free to „Unlimited weaker speech-to-text model”, więc słabszy model nie ma limitu nawet za darmo.

• Cena: Pro 15 $ miesięcznie (12 $ przy płatności rocznej)
• Dane: Private Mode jest domyślnie włączony, a dyktowany tekst nie jest zbierany
• Języki: „ponad 100 języków”; polskiego z nazwy nie znaleziono
• Czym różni się od Typeless: nawet w planie bezpłatnym lżejszy model nie ma limitu słów

Żeby nagranie zostało na Macu: Superwhisper, Spokenly, VoiceInk

W narzędziach przetwarzających lokalnie nagranie zostaje na Macu. Ceną jest to, że ciężka praca rozpoznawania i formatowania odbywa się na Twoim komputerze. Ograniczenia opisujemy w artykule “Czy dyktowanie lokalne jest bezpieczniejsze?” Żadne z tych trzech narzędzi nie wymienia polskiego z nazwy na sprawdzonych stronach, więc jakość po polsku warto sprawdzić samodzielnie.

Czytaj dalejCzy lokalne dyktowanie jest bezpieczniejsze? Granice obu rozwiązańPrzetwarzanie głosu lokalnie, tak by nigdy nie opuszczał Maca, daje poczucie bezpieczeństwa. Moc obliczeniowa Maca jest jednak ograniczona, co widać w tym, jak dobrze rozpoznaje mowę i porządkuje tekst. A jeśli korzystasz z narzędzia w chmurze, co sprawdzić, by używać go spokojnie? Opisujemy ograniczenia obu podejść.

Superwhisper

Są trzy sposoby płatności, a w wariancie Lifetime płaci się raz (249,99 $).

• Za darmo: bez limitu z lokalnymi modelami Whisper
• Przetwarzanie: lokalnie i w chmurze. Według Superwhisper z modelami lokalnymi ani nagranie, ani tekst nie opuszczają Maca (jeśli tryb korzysta z modelu AI w chmurze, tekst trafia do tego dostawcy)
• Uwaga: na Macach z procesorem Intel zaleca modele w chmurze
• Czym różni się od Typeless: można tworzyć własne „tryby” (Email, Message itd.), by formatować inaczej w każdym z nich

Spokenly

Trzy kolumny od lewej do prawej to: „tylko lokalnie”, „dodatkowe funkcje za jednorazową opłatą” i „także chmura”.

• Free (0 $): bez limitu z modelami lokalnymi. Konto niepotrzebne
• Local+ (29 $ jednorazowo): dodaje ustawienia wyglądu i synchronizację między urządzeniami. Do korzystania z chmury potrzebny jest własny klucz API
• Pro (8,33 $ miesięcznie przy płatności rocznej, 9,99 $ przy rozliczeniu miesięcznym): dodaje modele w chmurze i edycję tekstu przez AI

Czym różni się od Typeless: lokalnie można korzystać dalej bez płacenia. Formatowanie (edycja tekstu przez AI) wymaga jednak planu Pro albo własnego klucza API.

VoiceInk

Trzy kolumny różnią się tylko liczbą Maców. Wszystkie mają dopisek „no monthly bill”, więc nie ma opłaty miesięcznej.

• Przetwarzanie: domyślnie lokalnie. Nawet gdy formatowanie korzysta z chmury, wysyłany jest tylko tekst, a nie głos
• Wymagania: Mac z Apple silicon, macOS 14.4 lub nowszy, zalecane 8 GB pamięci lub więcej
• Czym różni się od Typeless: brak opłaty miesięcznej, a kod jest publiczny (open source)

Wbudowane dyktowanie na Macu

Bez dodatkowych opłat i z polskim wymienionym przez Apple wśród języków dyktowania. Po polsku nie działa jednak ani automatyczna interpunkcja, ani przetwarzanie na urządzeniu (według listy Apple), a oficjalna pomoc nie opisuje usuwania słów wypełniających. Zobacz “Jak dyktować na Macu”.

Czytaj dalejDyktowanie na Macu po polsku: jak włączyć i gdzie są ograniczeniaMac ma wbudowane dyktowanie, bez dodatkowych opłat, i obsługuje język polski. Na podstawie oficjalnej pomocy Apple pokazujemy, jak je włączyć, jak działa interpunkcja i jak przełączać języki. Opisujemy też, czego wbudowana funkcja po polsku nie robi.

Jeśli nie wiesz, co wybrać, podyktuj własny tekst w ramach planów bezpłatnych i porównaj

• Wydawać około 10 $ miesięcznie (w Aqua Voice: cena za miesiąc przy płatności rocznej)Aqua Voice, Superwhisper, Spokenly
• Polski wymieniony z nazwyWispr Flow, SayonaraType (nasz; formatowanie po polsku w fazie badań), wbudowane dyktowanie na Macu
• Płacić dokładnie widoczną cenę w swojej walucieWispr Flow (stałe ceny lokalne, bez doliczania podatku)
• Ograniczyć przeformułowywanieSayonaraType (nasz; formatowanie po polsku w fazie badań), Aqua Voice (Custom Instructions)
• Nagranie zostaje na MacuVoiceInk, Superwhisper, Spokenly (z modelami lokalnymi)
• Wypróbować bez wydawania pieniędzyWbudowane dyktowanie na Macu

Każda opcja ma coś, co można wypróbować za darmo. Przed zmianą podyktuj w każdej w ten sam sposób polskie teksty, które naprawdę piszesz (e-maile, wiadomości na czacie, notatki), i porównaj wyniki.

Tabelę 12 aplikacji według tych samych punktów, także tych, których tu nie ma, znajdziesz w artykule “12 aplikacji do dyktowania na Maca w porównaniu”.

Czytaj dalej12 aplikacji do dyktowania na Maca w porównaniu (październik 2026)Chcesz, żeby to, co mówisz, od razu zamieniało się w tekst gotowy do wysłania? Jeśli z tego powodu wybierasz aplikację do dyktowania na Maca, najważniejsze są cztery rzeczy. Sprawdzono je dla 12 aplikacji wyłącznie na podstawie oficjalnych stron producentów, z myślą o osobach mówiących po polsku. Ten artykuł nie porównuje, jak dobrze aplikacje rozpoznają mowę ani jak dobrze porządkują tekst.