Qué mirar depende de por qué quieres cambiar
En las opiniones públicas sobre Typeless que consultamos, estas cuatro quejas fueron las más frecuentes (detalles en “nuestro artículo de opiniones sobre Typeless”). Cada motivo apunta a algo distinto que revisar en la siguiente herramienta.
Sigue leyendo[Typeless: opiniones] Lo bueno y lo malo, con fuentes oficialesTypeless es una app de dictado que convierte lo que dices en un texto pulido, y su nombre no deja de aparecer. ¿Qué elogian sus usuarios y en qué tropiezan? Agrupamos las reseñas públicas por tipo y las contrastamos con capturas de sus páginas oficiales.
| Por qué quieres cambiar | Qué revisar en la siguiente herramienta |
|---|---|
| Demasiado cara ($30 con pago mensual) | Precios mensual y anual; pagos únicos y planes gratuitos |
| Reformula demasiado | Si puedes indicarle cómo dar formato, o desactivar el formato |
| No quieres que el audio salga de tu Mac | Si puede procesar en local |
| Se bloquea o te hace esperar | Si puedes elegir un modelo local (sin esperar a la red) |
Todas las opciones de aquí funcionan en Mac y escriben en los campos de texto de otras apps. Así se sitúan las 8 opciones según dónde procesan y cómo se pagan.
El eje vertical no indica si se puede probar gratis, sino si hace falta una cuota mensual para seguir usándolo. Superwhisper y Spokenly se pueden usar gratis indefinidamente con modelos locales, y pagas cuando usas modelos en la nube. Aquí, «local» significa que tu voz se convierte en texto dentro de tu propio Mac, sin enviarse por internet para el reconocimiento. Willow no tiene límite de palabras con su modelo más ligero, incluso gratis. SayonaraType se puede probar gratis con una cantidad semanal; fuera de Japón todavía no hay plan de pago.
Si te molesta que edite de más, SayonaraType está pensado para mantener tu sentido y tu tono
SayonaraType es el producto que desarrollamos, y está pensado en torno a la queja de que «edita demasiado».

- Limita lo que cambia: ordena muletillas, frases que se empiezan de nuevo, puntuación y saltos de línea, el formato de los números y cómo se enlazan las frases, y está pensado para mantener el sentido y el tono tal como lo dijiste. No añade cosas que no dijiste
- El español sigue en investigación: además del japonés, puedes hablar en español y en otros 12 idiomas, pero lo bien que les da formato todavía está en investigación
- Prueba gratis: unos 15 minutos de voz a la semana, que se renuevan cada semana, sin tarjeta de crédito. El plan de pago por ahora solo está disponible en Japón
- Datos: no guardamos tu audio ni tu texto en nuestros servidores, y los procesamos con una configuración que los mantiene fuera del entrenamiento de IA (el procesamiento es en la nube)
- En qué se diferencia de Typeless: en lugar de reescribir tus palabras, busca conservar tus propias palabras y dejarlas listas para enviar
Por ahora solo funciona en Mac con Apple silicon (M1 o posterior, macOS 14 o posterior). Windows y los Mac con Intel están en preparación (según nuestra web oficial).
Para pagar menos que con Typeless: Aqua Voice, Wispr Flow, Willow
Aqua Voice

Pro, en el centro, cuesta $10 al mes con pago anual. Cambia el selector de arriba a la derecha a mensual y son $12 al mes. La columna Free dice «1,000 Words»: puedes usar hasta 1000 palabras en total gratis.
- Precio: Pro cuesta $12 al mes ($10 con pago anual). Max cuesta $24 al mes ($19 con pago anual)
- Idiomas: sus preguntas frecuentes nombran el inglés, el español, el francés, el alemán, el japonés, el chino mandarín y el árabe «entre otros»
- Procesamiento: nube. El uso sin conexión depende de la plataforma y el modo
- En qué se diferencia de Typeless: con pago mensual, cuesta menos de la mitad. Con Custom Instructions puedes indicarle cómo dar formato
Para ver estas dos más de cerca, consulta “Typeless o Aqua Voice”.
Sigue leyendo[Comparativa] Typeless vs Aqua Voice: precio, idiomas y datosDos apps de dictado que suelen aparecer juntas, comparadas solo con lo que dicen sus páginas oficiales. La pregunta no es cuál es mejor, sino a quién le conviene cada una, dentro de los datos que pudimos confirmar.
Wispr Flow
En EE. UU., Pro cuesta $15 al mes, o $12 al mes con pago anual. A diferencia de las demás opciones, los precios se fijan por región en 24 monedas, y su centro de ayuda dice que el precio mostrado es lo que se cobra, sin impuestos añadidos.
- Precio: Pro cuesta $15 al mes en EE. UU. ($12 con pago anual); precios locales fijos en otros lugares
- Gratis: hasta 2000 palabras a la semana en escritorio. Funciona en cualquier app
- Idiomas: nombra el español entre los idiomas en los que dice ofrecer una transcripción rápida y precisa («más de 100 idiomas» en total)
- Datos: un ajuste controla si los datos se guardan en sus servidores. Solo se usan para entrenar si das tu permiso
- En qué se diferencia de Typeless: el precio que ves es el que pagas, en tu moneda local. También dice que aprende tus nombres y tu jerga
Willow

En la columna Pro de la derecha, los $15 aparecen tachados y sustituidos por $12: el plan anual se muestra con un 20 % de descuento. La primera línea de la columna Free dice «Unlimited weaker speech-to-text model», así que el modelo más ligero no tiene límite de uso ni siquiera gratis.
- Precio: Pro cuesta $15 al mes ($12 con pago anual)
- Datos: el Modo Privado está activado por defecto y el texto dictado no se recopila
- Idiomas: «más de 100 idiomas», y tiene una página oficial dedicada a dictar en español
- En qué se diferencia de Typeless: incluso con el plan gratuito, el modelo más ligero no tiene límite de palabras
Para que el audio se quede en tu Mac: Superwhisper, Spokenly, VoiceInk
Con las herramientas que procesan en local, tu audio se queda en tu Mac. A cambio, el trabajo pesado del reconocimiento y del formato se hace en tu propio Mac. Explicamos los límites en “¿Es más seguro el dictado local?”
Sigue leyendo¿Es más seguro el dictado con IA en local? Local vs. nubeProcesar tu voz en local, sin que salga de tu Mac, da tranquilidad. Pero la potencia de un Mac es limitada, y eso se nota en lo bien que te entiende y en lo bien que ordena el texto. Y si usas una herramienta en la nube, ¿qué conviene revisar para usarla con confianza? Repasamos los límites de las dos opciones.
Superwhisper

Hay tres formas de pago, y puedes pagar una sola vez con Lifetime ($249.99).
| Forma de pago | Precio |
|---|---|
| Mensual | $8.49 |
| Anual | $84.99 (unos $7.08 al mes) |
| Lifetime | $249.99 (pago único) |
- Gratis: ilimitado con modelos Whisper locales
- Procesamiento: local y nube. Con modelos locales, ni el audio ni el texto salen de tu Mac (según su política de privacidad; si un modo usa un modelo de IA en la nube, el texto va a ese proveedor)
- Nota: recomienda modelos en la nube en los Mac con Intel
- En qué se diferencia de Typeless: puedes crear tus propios «modos» (Email, Message, etc.) para dar formato de forma distinta en cada caso
Spokenly

Las tres columnas van de izquierda a derecha de «solo local» a «más funciones con un pago único» y a «usar también la nube».
- Free ($0): ilimitado con modelos locales. No hace falta cuenta
- Local+ ($29, pago único): añade ajustes de apariencia y sincronización entre dispositivos. Para usar la nube, necesitas tu propia clave de API
- Pro ($8.33 al mes con pago anual, $9.99 con pago mensual): añade modelos en la nube y edición de texto con IA
En qué se diferencia de Typeless: puedes seguir usándolo en local sin pagar. Pero el formato (edición de texto con IA) requiere Pro o tu propia clave de API.
VoiceInk

Las tres columnas solo se diferencian en cuántos Mac puedes usar. Todas dicen «no monthly bill», así que no hay cuota mensual.
| Mac | Precio (pago único) |
|---|---|
| 1 | $25 |
| 2 | $39 |
| 3 | $49 |
- Procesamiento: local por defecto. Aunque su formato use la nube, solo se envía el texto, no tu voz
- Requisitos: Mac con Apple silicon, macOS 14.4 o posterior, se recomiendan 8 GB de memoria o más
- Idiomas: en su web, el español solo aparece en el comentario de un usuario; no lo encontramos en la información oficial
- En qué se diferencia de Typeless: sin cuota mensual, y el código es público (código abierto)
El dictado integrado del Mac
Sin coste adicional, puede procesar el español en tu Mac y añadir la puntuación automáticamente (Apple lo indica para el español de España, México, Colombia y EE. UU.). La ayuda oficial de Apple no describe que quite muletillas. Consulta “Cómo usar el dictado en el Mac”.
Sigue leyendo[Dictado en el Mac] Cómo activarlo y hasta dónde llegaTu Mac ya trae el dictado integrado, sin coste adicional. Te explicamos cómo activarlo, cómo funciona la puntuación y cómo cambiar de idioma, siguiendo la ayuda oficial de Apple. También vemos dónde se queda corta la función integrada.
Si dudas, dicta tus propios textos dentro de los planes gratuitos y compara
- Gastar unos $10 al mesAqua Voice, Superwhisper, Spokenly
- Pagar exactamente el precio que ves, en tu monedaWispr Flow (precios locales fijos, sin impuestos añadidos)
- Limitar cuánto reformulaSayonaraType (nuestro; el formato en español está en investigación), Aqua Voice (Custom Instructions)
- Que el audio se quede en tu MacVoiceInk, Superwhisper, Spokenly (con modelos locales)
- Probar sin gastar nadaEl dictado integrado del Mac
Todas las opciones tienen algo que puedes probar gratis. Antes de cambiar, dicta de la misma forma en cada una los tipos de texto que escribes de verdad (correos, chats, notas) y compara los resultados.
Para una tabla de 12 apps con los mismos criterios, incluidas algunas que no aparecen aquí, consulta “12 apps de dictado por voz para Mac, comparadas”.
Sigue leyendo[Comparativa] 12 apps de dictado para Mac (octubre de 2026)Quieres que lo que dices salga como un texto que puedas enviar. Si por eso buscas una app de dictado para Mac, hay cuatro cosas que importan más. Comprobamos esos cuatro puntos en 12 apps usando solo lo que dice la web oficial de cada empresa. Este artículo no compara lo bien que te entienden ni lo bien que ordenan lo que dices.
SayonaraType
Una app de dictado por voz para Mac. Puedes probarla gratis; el formato en español aún está en investigación.
Cómo lo comprobamos
Revisamos la página de precios, la ayuda y la política de privacidad de cada empresa el 2026-10-25 e hicimos capturas de las páginas de precios. Lo relativo al español lo comprobamos el 2026-10-26. Los precios están en dólares estadounidenses salvo que se indique otra cosa. No medimos la calidad del reconocimiento ni del formato.
Fuentes
- Aqua Voice, precios (aquavoice.com/pricing) y preguntas frecuentes (aquavoice.com/info/faq), consultados el 2026-10-25 y el 2026-10-26
- Wispr Flow, precios (wisprflow.ai/pricing), control de datos (wisprflow.ai/data-controls), idiomas (wisprflow.ai/research/supporting-languages) y centro de ayuda (docs.wisprflow.ai), consultados el 2026-10-25 y el 2026-10-26
- Willow, precios (willowvoice.com/pricing), tratamiento de datos (help.willowvoice.com) y página sobre el español (willowvoice.com/use-cases/spanish), consultados el 2026-10-25 y el 2026-10-26
- Superwhisper, precios (superwhisper.com/docs/billing/plans) y privacidad (superwhisper.com/privacy), consultados el 2026-10-25
- Spokenly, precios (spokenly.app/pricing) y privacidad (spokenly.app/privacy), consultados el 2026-10-25
- VoiceInk (tryvoiceink.com), consultado el 2026-10-25
- Apple, «Usar Dictado en el Mac» (support.apple.com) y «macOS Feature Availability» (apple.com), consultados el 2026-10-26
- SayonaraType (sayonaratype.com/es/), consultado el 2026-10-26
