Guia

[E-mail por voz] A ordem para ditar e 3 coisas para conferir

O e-mail é um dos textos em que o ditado mais ajuda. Ele tem um formato definido, e normalmente você já sabe o que quer dizer. Usando como exemplo um e-mail para marcar uma reunião, mostramos a ordem para falar e o que conferir antes de clicar em enviar.

Este artigo foi escrito pela empresa que desenvolve o SayonaraType. O SayonaraType é uma ferramenta de ditado que também pode ser usada para escrever e-mails.

O e-mail de trabalho tem um formato definido, e isso facilita ditar

O e-mail de trabalho segue um formato bem fixo:

  • Saudação
  • Objetivo (o motivo do e-mail)
  • Detalhes
  • O pedido e a despedida

Como o formato é fixo, fica fácil saber o que você vai dizer antes de começar a falar. E os e-mails se acumulam: digitar todos leva tempo. Por isso o e-mail é um dos lugares onde o ditado mais economiza tempo.

Fale na ordem: saudação, objetivo, detalhes, pedido e despedida

Siga o formato do e-mail de cima para baixo.

  1. 1Saudação"Olá, Mariana," com quem você já conhece; "Prezada Sra. Fernanda," ou "Prezado(a)," num primeiro contato mais formal
  2. 2ObjetivoUma frase dizendo por que você está escrevendo e o que precisa
  3. 3DetalhesDatas, horários, local, anexos
  4. 4Pedido e despedidaAté quando precisa da resposta, depois "Atenciosamente" (formal) ou "Abraços" (mais próximo) e o seu nome
A ordem para ditar um e-mail

Por exemplo, para marcar uma reunião, você poderia dizer:

Olá, Mariana, tudo bem? Estou escrevendo para marcar a reunião da semana que vem. Terça ou quarta à tarde funcionam para você? Envio os slides no dia anterior. Pode me confirmar até sexta-feira? Obrigado. Abraços, Rafael.

Três coisas fazem isso funcionar:

  • Diga o objetivo logo no começo: "Estou escrevendo para marcar a reunião da semana que vem" logo após a saudação facilita a leitura dos detalhes que vêm depois
  • Use frases curtas: em vez de emendar "e… aí… então…", pare e diga "ponto". O texto fica legível mesmo quando a pontuação é inserida pela ferramenta
  • Fale no tom em que quer enviar: algumas ferramentas reescrevem as suas palavras e outras mantêm como você disse, então fale do jeito que escreveria

Digite o assunto por último

O assunto é curto, e você vai querer escolher as palavras com cuidado. No Brasil, é comum o assunto já dizer do que se trata ("Reunião da semana que vem: terça ou quarta?"). Dite o corpo e depois digite só o assunto, e o e-mail inteiro fica pronto mais rápido. Depois de reler o corpo, você sabe exatamente o que colocar no assunto.

Antes de enviar, confira principalmente nomes, números e datas e palavras de som parecido

Os erros de ditado costumam aparecer nos mesmos lugares. Por isso, vale conferir principalmente estes três pontos.

O que conferir Erros comuns Como reduzir
Nomes de pessoas e empresas Outra grafia para o mesmo som (Luiz → Luís, Thaís → Taís, Sousa → Souza) Cadastre os nomes no dicionário
Números e datas "Treze" virar "três", "sexta" virar "sexto" ou "cesto", horários soltos Fale devagar e com clareza; diga a data completa ("terça-feira, 3 de novembro")
Palavras de som parecido "mas" e "mais", "há" e "a", "concerto" e "conserto" Acrescente algumas palavras de contexto ao redor

Muitas ferramentas lembram os nomes depois que você os corrige uma vez. Cadastre desde o início os nomes das pessoas com quem você troca e-mails com frequência.

Frases prontas e respostas saem mais rápido quando ditas de uma vez

  • Diga as frases prontas de uma só vez: as que você escreve sempre, de "Obrigado pelo retorno" a "Fico à disposição. Atenciosamente", saem rápido porque você não precisa pensar
  • Responda olhando o e-mail da outra pessoa: responda às perguntas na ordem, e o corpo se escreve sozinho
  • Dite atualizações longas como lista: diga "Primeiro, … Segundo, …" e acrescente os marcadores depois

Todo mundo sabe que é bom ir direto ao ponto, mas, digitando, a introdução tende a crescer. Falando, é mais fácil começar pelo que você quer dizer

Redação SayonaraTypeTodo mundo sabe que é bom ir direto ao ponto, mas, digitando, a introdução tende a crescer. Falando, é mais fácil começar pelo que você quer dizer

Se estiver em dúvida, siga o formato do e-mail

Pontos principais para escrever e-mails por voz
  • Não sei por onde começarSaudação, objetivo, detalhes, depois o pedido e a despedida
  • O texto fica difícil de lerUse frases curtas
  • Não soa profissional o bastanteFale no tom em que quer enviar
  • Nomes e números saem erradosCadastre os nomes no dicionário; fale números e datas com clareza

Se quiser experimentar sem gastar nada, comece pelo ditado que já vem no Mac. Em português do Brasil, a pontuação é dita em voz alta ("vírgula", "ponto"). Os passos estão em “Como usar o ditado no Mac”.

Leia também[Ditado no Mac] Como ativar em português e até onde ele vaiO seu Mac já vem com ditado, sem custo extra. Veja como ativá-lo, como funciona a pontuação em português e como alternar idiomas, seguindo a ajuda oficial da Apple. Também mostramos onde o recurso nativo fica devendo.

SayonaraType

Um app de entrada por voz para Mac. Teste gratuito — a formatação em português do Brasil ainda está em pesquisa.

Experimente o SayonaraType grátis

Como verificamos

Com base nas convenções comuns de e-mail profissional no Brasil e no funcionamento geral das ferramentas de ditado. Não medimos a precisão de nenhum produto específico.

Fontes