工作 Email 有固定的格式,所以很適合用說的
工作 Email 的格式相當固定:
- 稱謂與問候
- 目的(這封信的重點)
- 細節
- 請求與結尾敬語
因為格式固定,開口之前就很容易知道自己要說什麼。而且 Email 一封接一封,打字很花時間。所以 Email 是語音輸入最能省時間的地方之一。
依照「稱謂、問候 → 結論 → 細節 → 請求與結尾」的順序說
照著 Email 由上到下的格式說就好。
- 1稱謂與問候「王經理您好」「陳小姐您好」;第一次聯絡時先簡短自我介紹
- 2先講結論用一句話說明為什麼寫信、需要對方做什麼
- 3細節日期、時間、地點、附件
- 4請求與結尾希望何時回覆,再加上「謝謝」「敬祝 商祺」與署名
例如約開會時間,可以這樣說:
王經理您好,我是 ABC 公司的林小明。想跟您約下週的會議時間。請問下週二下午或週三下午,哪個時段比較方便?資料會在前一天寄給您。麻煩您在週五前回覆,謝謝。敬祝 商祺。林小明 敬上。
這樣說的重點有三個:
- 第二句就講結論:一開頭就說「想跟您約下週的會議時間」,後面的細節就很好讀
- 句子說短一點:與其用「然後……所以……就是……」一路接下去,不如在句號停下來。自動加標點之後也比較好讀
- 用想寄出的語氣說:「麻煩您」「謝謝」「敬請見諒」這類敬語,說的時候就直接說出來。有些工具會改寫用字,有些會照你說的保留,所以用你想寫的方式說
主旨最後再用手打
主旨很短,用字也會想仔細挑。內文用說的,只有主旨用手打,整封信會完成得比較快。重讀內文之後,主旨要寫什麼也會比較清楚。
傳送前,重點檢查名字、數字與日期、同音字
語音輸入的錯誤,常出現在同樣的地方。寄出前先重點檢查這三點。
| 檢查項目 | 常見錯誤 | 減少錯誤的方法 |
|---|---|---|
| 人名與公司名 | 同音不同字(志明 → 智明、怡君 → 宜君) | 加入字典 |
| 數字與日期 | 「十四」聽成「四十」、「週四」聽成「週日」 | 慢慢說、說清楚;日期說完整(「十一月三日星期二」) |
| 同音字 | 「在/再」「的/得」「報價/保價」「權利/權力」 | 前後多說幾個字,給出上下文 |
很多工具修正過一次名字就會記住。常寫信的對象的名字,一開始就加進字典。
固定用語和回信,一口氣說完會更快
- 固定用語一口氣說完:從「感謝您的來信」到「敬祝 商祺」,每次都會寫的句子不用思考,說起來很快
- 看著對方的信回覆:依序回答對方的問題,內文自然就寫好了
- 長的進度報告用條列的方式說:說「第一,……第二,……」,之後再加上項目符號
大家都知道要先講結論,但打字時開場白常常越寫越長。用說的反而比較容易從想說的話開始
不知道怎麼開始時,就照著 Email 的格式說
- 不知道從哪裡開始稱謂與問候、結論、細節,最後是請求與結尾
- 文字不好讀句子說短一點
- 語氣不夠正式「麻煩您」「謝謝」直接說出來
- 名字和數字容易錯名字加入字典;數字和日期說清楚
如果想先不花錢試試,可以從 Mac 內建的聽寫開始。步驟請見 “Mac 聽寫的使用方式”。
延伸閱讀【Mac 語音輸入教學】聽寫的開啟方式,與內建功能能做到哪裡你的 Mac 已經內建聽寫功能,不用另外付費。這篇依照 Apple 的官方說明,介紹怎麼開啟、標點怎麼處理、怎麼切換語言,也整理了用台灣華語聽寫時要知道的事,以及內建功能不足的地方。
SayonaraType
Mac 的語音輸入 App。可免費試用;繁體中文的整理方式仍在研究中。
查證方式
依據台灣商務 Email 的常見寫法,以及語音輸入工具的一般運作方式撰寫。我們沒有測量任何特定產品的準確度。


